1
00:00:21,600 --> 00:00:24,000
Steven, son las 7-malditos-30
por la mañana.

2
00:00:24,080 --> 00:00:25,960
¿Qué diablos?
estás haciendo aquí?

3
00:00:26,000 --> 00:00:27,880
Rojo, sé amable.

4
00:00:32,040 --> 00:00:34,480
Steven, estamos esperando.

5
00:00:34,560 --> 00:00:36,440
Oh, he estado viviendo
en el sótano.

6
00:00:36,520 --> 00:00:40,320
Sabes, noté una capa de polvo
de pelo rizado en el suelo...

7
00:00:40,400 --> 00:00:43,280
pero simplemente lo descarté
Mi cambiante cuerpo adolescente.

8
00:00:47,680 --> 00:00:50,520
Me mudé de nuevo cuando
mi papá fue transferido.

9
00:00:50,600 --> 00:00:53,080
¿Transferido?
Es barman.

10
00:00:54,920 --> 00:00:57,120
¿A dónde lo transfirieron?
¿la máquina de discos?

11
00:00:58,600 --> 00:01:01,640
Ya sabes, Red, si está bien,
Prefiero no hablar de eso.

12
00:01:01,720 --> 00:01:04,120
Bueno, Steven, es importante.
para sacar estas cosas a la luz pública.

13
00:01:04,200 --> 00:01:06,560
Gatito, déjalo
haz lo que es natural...

14
00:01:06,640 --> 00:01:08,840
y mantener sus sentimientos
embotellado.

15
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
Attaboy.

16
00:01:12,080 --> 00:01:14,800
Bueno...

17
00:01:14,880 --> 00:01:17,200
Bienvenido de nuevo,
Esteban.

18
00:01:17,280 --> 00:01:19,800
Sabes, tal vez podamos
Arregla tu antigua habitación...

19
00:01:19,880 --> 00:01:21,920
desde que lo decidi
para rehacer el sótano.

20
00:01:23,520 --> 00:01:25,440
¿Qué? estas rehaciendo
el sótano?

21
00:01:25,520 --> 00:01:27,880
Bueno, cariño,
nadie lo usa.

22
00:01:31,640 --> 00:01:34,680
Yo lo uso.
Cada día.

23
00:01:36,240 --> 00:01:38,240
Es mi Baticueva.

24
00:01:39,320 --> 00:01:41,480
te encontraré
un contratista bueno y barato.

25
00:01:41,560 --> 00:01:44,480
Ah, no, no, no. esto es algo
Quiero manejarme solo.

26
00:01:44,560 --> 00:01:48,440
- Esto va a salir caro, ¿no?
- Tal vez.

27
00:01:48,520 --> 00:01:50,560
¿No te gusta?
algo barato?

28
00:01:50,600 --> 00:01:52,480
Me gustas.

29
00:02:27,880 --> 00:02:31,160
Sí, voy a
Lo extraño aquí abajo.

30
00:02:31,200 --> 00:02:33,080
Muchos buenos momentos.

31
00:02:33,120 --> 00:02:35,680
me rompi el pie
saliendo de esta secadora.

32
00:02:40,960 --> 00:02:45,200
Sí, me golpeé la cabeza jugando balonmano.
con el jabón en esa ducha.

33
00:02:47,520 --> 00:02:51,880
Jackie y yo lo hicimos totalmente, como,
un billón de veces en este viejo sofá.

34
00:02:58,000 --> 00:03:00,640
Michael, eso es privado.

35
00:03:00,720 --> 00:03:03,000
Tengo noticias para ti.
No fue tan privado.

36
00:03:05,280 --> 00:03:10,160
¡Ay dios mío! Eso es
la araña más grande que he visto en mi vida.

37
00:03:10,200 --> 00:03:12,960
creo que tenia una rata
en su boca.

38
00:03:16,840 --> 00:03:21,280
Vale, creo que tal vez el sótano.
No es el lugar para mí después de todo.

39
00:03:21,360 --> 00:03:23,880
¿Sabes qué, mamá?
Creo que podrías tener razón.

40
00:03:23,960 --> 00:03:26,680
Quiero decir, no sólo está infestado de errores,
pero con toda honestidad...

41
00:03:26,760 --> 00:03:28,640
lo creo
podría estar embrujado.

42
00:03:31,080 --> 00:03:32,920
Salir.

43
00:03:37,680 --> 00:03:39,720
Eso es espeluznante.

44
00:03:41,800 --> 00:03:44,200
No lo sé, señora Forman.
Quiero decir, claro, ahora es un hoyo...

45
00:03:44,280 --> 00:03:48,640
pero si pintas fumigas y deshaces
De Eric, esta podría ser una gran sala.

46
00:03:50,120 --> 00:03:52,080
Oye, ¿qué...?
Oye, está bien.

47
00:03:52,120 --> 00:03:54,000
tu no lo eres
mi novia nunca más. ¿Bueno?

48
00:03:54,040 --> 00:03:55,920
Para que no tengas una opinión
en mis cosas ahora.

49
00:03:55,960 --> 00:03:58,920
Mamá, no la escuches.
Ella está loca.

50
00:03:59,000 --> 00:04:01,600
Espera, no estoy de acuerdo contigo.
entonces estoy loco?

51
00:04:01,680 --> 00:04:04,960
Creo que la última vez no estuve de acuerdo
contigo fue lo más sensato que he hecho en mi vida.

52
00:04:06,560 --> 00:04:09,000
Bien, ¿te refieres?
a nuestra ruptura?

53
00:04:09,080 --> 00:04:12,680
Porque debo recordarles a todos que ella llevaba
mi anillo de promesa alrededor de su cuello.

54
00:04:12,760 --> 00:04:14,800
Eso es una locura.

55
00:04:15,960 --> 00:04:18,840
Dedo anular.
Dedo, anillo.

56
00:04:22,000 --> 00:04:25,520
- Bueno, tienes suerte de que no te haya metido el anillo en el culo.
- ¡Mamá!

57
00:04:25,560 --> 00:04:28,280
Está bien. Esperar.
¿Quién dijo "vete"?

58
00:04:34,360 --> 00:04:37,760
De todos modos, señora Forman, tenemos un montón de
decorar revistas en casa.

59
00:04:37,840 --> 00:04:41,040
- Los traeré.
- Bueno, gracias, Donna.

60
00:04:41,080 --> 00:04:44,400
Y creo que ese anillo
se veía bien alrededor de tu cuello.

61
00:04:46,600 --> 00:04:49,560
Donna, ¿qué diablos?
Qué, ya no saldremos...

62
00:04:49,640 --> 00:04:51,640
así que no lo hagas
¿Te gusta mi sótano?

63
00:04:51,720 --> 00:04:53,560
Bueno, supongo que ahora que
Soy una ex novia...

64
00:04:53,640 --> 00:04:55,480
soy libre de decirlo
la verdad.

65
00:04:55,560 --> 00:04:57,400
¡Libre al fin!
¡Libre al fin!

66
00:04:57,480 --> 00:04:59,320
¡Vaya!

67
00:05:01,400 --> 00:05:04,520
- Michael, dale a Eric un poco de hielo.
- ¿Por qué?

68
00:05:04,600 --> 00:05:07,960
¡Por esa malvada quemadura!
¡Arde, Eric! ¡Quemar!

69
00:05:15,200 --> 00:05:18,160
Ay, feliz día.

70
00:05:18,240 --> 00:05:21,800
Tu amigo Fez le ha quitado su afición al baile.
hasta su conclusión lógica.

71
00:05:23,360 --> 00:05:25,720
me he unido
una clase de ballet.

72
00:05:28,200 --> 00:05:31,000
Hombre, sin ofender, pero eres,
como a un buen llanto de distancia...

73
00:05:31,040 --> 00:05:33,680
de ser
la mujer total.

74
00:05:35,160 --> 00:05:37,560
¿Ah, de verdad? Bueno,
sería una mujer total...

75
00:05:37,640 --> 00:05:39,760
tener el suyo propio
¿Zapatillas de raso rosa?

76
00:05:50,200 --> 00:05:53,320
Oh, Rojo, aquí. Eh,
conocer a nuestros contratistas.

77
00:05:53,400 --> 00:05:55,920
Este es Theo y...

78
00:05:55,960 --> 00:05:57,880
Hola, papá del Sr. Eric.

79
00:05:59,960 --> 00:06:03,840
Este es a quien contrataste
¿Rehacer nuestro sótano?

80
00:06:03,920 --> 00:06:08,120
Bueno, no, no.
De hecho, contraté a Theo.

81
00:06:08,160 --> 00:06:10,920
Y, eh, no lo hice
Realmente espero a Leo.

82
00:06:11,000 --> 00:06:13,720
Eso fue, eh...
Eso fue una ventaja.

83
00:06:14,840 --> 00:06:17,600
Aquí.
Bueno, Leo.

84
00:06:17,680 --> 00:06:20,560
No se preocupe, señora.
Leo es sólido.

85
00:06:23,560 --> 00:06:25,880
Y no se le permite
toque cualquier cosa eléctrica.

86
00:06:27,440 --> 00:06:29,280
Kitty, odio
interferir...

87
00:06:29,360 --> 00:06:31,440
lo entiendo
su preocupación, señor.

88
00:06:31,520 --> 00:06:34,120
Pero no soy un irresponsable
Metí la pata como mi primo Leo.

89
00:06:34,200 --> 00:06:36,040
Eso es verdad, hombre.

90
00:06:39,000 --> 00:06:41,880
Yo era como Leo, sentado
dando vueltas todo el día, desperdiciando mi vida.

91
00:06:41,960 --> 00:06:43,800
Pero entonces un día
el humo se disipó.

92
00:06:43,880 --> 00:06:46,560
¿Encolerizarse?
Tuvo una epifanía.

93
00:06:46,640 --> 00:06:49,480
En realidad, me quedé sin hierba.
y el humo se disipó.

94
00:06:53,920 --> 00:06:56,240
Pero, eh...

95
00:06:56,280 --> 00:06:59,280
Entonces vi lo destrozado
mi apartamento estaba, así que lo reconstruí.

96
00:07:00,440 --> 00:07:02,520
sido contratista
desde entonces.

97
00:07:07,280 --> 00:07:09,200
Bueno, estoy vendido.

98
00:07:13,280 --> 00:07:16,880
Vale, Donna, ¿cuándo
¿Deja de gustarte mi sótano?

99
00:07:16,920 --> 00:07:20,720
Nunca me gustó. Hubo muchas cosas
Me mantuve reservado cuando estábamos saliendo.

100
00:07:20,800 --> 00:07:22,720
Sí, bueno...

101
00:07:22,800 --> 00:07:25,120
hubo muchos
cosas que me guardé para mí.

102
00:07:26,480 --> 00:07:28,960
Infinidad.

103
00:07:30,400 --> 00:07:32,360
Como que,
por ejemplo?

104
00:07:32,440 --> 00:07:35,320
Estoy seguro de que Donna lo haría
quisiera saberlo.

105
00:07:37,240 --> 00:07:39,520
Sí, como qué,
por ejemplo?

106
00:07:39,600 --> 00:07:41,800
Bueno, como...

107
00:07:41,880 --> 00:07:44,520
¿Por qué no...?
¿empiezas primero?

108
00:07:45,880 --> 00:07:47,760
Bueno.

109
00:07:47,800 --> 00:07:50,560
Sabes cuando comes, y tú
¿Chasquear los labios de esa manera tan linda?

110
00:07:50,640 --> 00:07:52,560
Sí.

111
00:07:54,400 --> 00:07:56,360
Es repugnante.

112
00:08:00,280 --> 00:08:02,720
¿Eso es todo lo que tienes?

113
00:08:02,800 --> 00:08:04,680
No, tienes
muñecas diminutas.

114
00:08:04,760 --> 00:08:06,800
¿Qué?

115
00:08:08,760 --> 00:08:10,640
No, no lo hago.

116
00:08:10,720 --> 00:08:13,160
Mamá, ¿tengo?
muñecas pequeñas?

117
00:08:13,240 --> 00:08:15,920
No, no diminuto.
Delicado.

118
00:08:18,560 --> 00:08:20,520
<i>No, no, no.</i>
<i>No, no.</i>

119
00:08:20,600 --> 00:08:22,960
El doctor siempre decía
estabas en el rango normal.

120
00:08:23,040 --> 00:08:27,480
¿Ver? Normal,
Magoo de hueso grande.

121
00:08:33,280 --> 00:08:35,600
Oh. Qué lindo.

122
00:08:35,640 --> 00:08:38,720
No tienes que hacerlo
dime.

123
00:08:40,320 --> 00:08:43,640
Es realmente genial que estés aquí.
La mayoría de los hombres no toman clases de ballet.

124
00:08:43,720 --> 00:08:46,760
Ay mi mascota
la mayoría de los hombres no son Fez.

125
00:09:54,660 --> 00:09:57,220
Todo este asunto del sótano
Es culpa de Donna.

126
00:09:57,300 --> 00:10:00,020
Quiero decir, ¿cuál es su problema?
Ella ha estado jugando conmigo todo el día.

127
00:10:00,060 --> 00:10:01,940
- Podría ser una venganza.
- ¿Para qué?

128
00:10:01,980 --> 00:10:04,860
Bueno, ella tenía que ver
Estás desnudo durante dos años.

129
00:10:09,180 --> 00:10:11,540
Eso debe haber
sido desagradable.

130
00:10:11,620 --> 00:10:15,740
Ya sabes, para un tipo que ha quedado huérfano.
dos veces, <i>realmente</i> te falta compasión.

131
00:10:17,780 --> 00:10:19,660
hablando de
cosas hirientes...

132
00:10:21,500 --> 00:10:24,420
Oye, ¿dónde está?
¿Tu papá, hombre?

133
00:10:24,500 --> 00:10:26,460
Bueno.

134
00:10:26,540 --> 00:10:28,540
Él, eh...

135
00:10:28,620 --> 00:10:30,460
él fue a trabajar
para la policia...

136
00:10:34,340 --> 00:10:37,900
desarrollando esposas de alta tecnología
para sujetar a personas con muñecas pequeñas.

137
00:10:59,780 --> 00:11:03,100
Oye, eh,
—llamó el tipo de la camisa abullonada.

138
00:11:03,140 --> 00:11:05,300
Quiere recuperar su camisa hinchada.

139
00:11:11,100 --> 00:11:14,580
Las cosas en la clase de ballet tienen
ha empeorado.

140
00:11:14,620 --> 00:11:16,900
De alguna manera, me he convertido
una de las chicas...

141
00:11:18,020 --> 00:11:19,940
una chica peluda y morena.

142
00:11:23,020 --> 00:11:24,980
Oye, eh, Fez...

143
00:11:25,060 --> 00:11:27,420
¿esa camisa viene con?
¿Su propia bomba de bicicleta?

144
00:11:28,700 --> 00:11:30,820
Deberías hablar.
Esa camisa te hace parecer...

145
00:11:30,900 --> 00:11:32,740
un palo de
Chicle Fruit Stripe.

146
00:11:36,460 --> 00:11:38,980
Dios, ¿qué tenías?
para desayunar esta mañana...

147
00:11:39,060 --> 00:11:41,300
¿Perra instantánea de clavel?

148
00:11:46,140 --> 00:11:48,100
Bien, ese
estaba fuera del parque.

149
00:11:48,180 --> 00:11:51,220
Estoy tan aburrido de ustedes dos.

150
00:11:51,300 --> 00:11:53,860
¿Sabes que? yo en realidad
Quiero hablar de Fez.

151
00:11:53,940 --> 00:11:58,060
Fez, ¿por qué las mujeres no
en el ballet te amo?

152
00:11:58,140 --> 00:12:02,100
No sé. me dejan tocar
sus muslos pero no sus corazones.

153
00:12:04,180 --> 00:12:06,700
¿Sabes qué podría ayudar?

154
00:12:06,780 --> 00:12:08,980
si te vestiste
un poco más masculino.

155
00:12:09,060 --> 00:12:11,420
Oye, Hyde, ¿sabes qué?
¿Mi ballet favorito es?

156
00:12:11,460 --> 00:12:13,420
<i>¿El Cascanueces?</i>

157
00:12:22,580 --> 00:12:24,540
Hola chicos.

158
00:12:24,620 --> 00:12:27,700
¿No crees que es hora de dejarlo?
Ya sabes, ¿tal vez para siempre?

159
00:12:27,740 --> 00:12:30,500
Sí, bueno, aún no hemos terminado.
No dejes que nos interpongamos en tu camino.

160
00:12:30,580 --> 00:12:32,420
haz lo que sea
normalmente lo harías.

161
00:12:43,580 --> 00:12:45,660
¿Esto es lo que haces normalmente?

162
00:12:45,740 --> 00:12:48,780
Yo también hacía esto
cuando yo era artista.

163
00:12:49,980 --> 00:12:52,980
Amo el arte.

164
00:12:53,060 --> 00:12:56,180
Pero odio el trabajo.
Pero...

165
00:12:56,260 --> 00:12:58,500
Amo el arte.

166
00:12:58,580 --> 00:13:00,420
Pero odio el trabajo.

167
00:13:01,540 --> 00:13:03,420
¿Oíste eso, Forman?

168
00:13:03,460 --> 00:13:05,620
Theo es un artista
quien odia el trabajo...

169
00:13:05,700 --> 00:13:07,580
y quien en este momento...

170
00:13:07,620 --> 00:13:10,860
está muy abierto a sugerencias.

171
00:13:13,140 --> 00:13:15,980
Oh. Te tengo, Hyde.

172
00:13:16,060 --> 00:13:19,220
Theo, cloquea como un pollo.

173
00:13:19,300 --> 00:13:21,340
Hazlo. ¡Ay!

174
00:13:23,100 --> 00:13:25,140
Oh.

175
00:13:25,180 --> 00:13:28,140
Theo, si no estás contento,
y espero que lo estés...

176
00:13:28,220 --> 00:13:30,300
tienes que ser sincero
a ti mismo.

177
00:13:30,380 --> 00:13:32,860
Deja la construcción, hombre.
Volver al arte.

178
00:13:34,420 --> 00:13:36,460
¿Rompiste con Art?

179
00:13:39,420 --> 00:13:41,420
no lo sé
cuál es el problema de Eric.

180
00:13:41,500 --> 00:13:43,860
No estaba siendo una perra.
¿Lo fui?

181
00:13:43,900 --> 00:13:48,660
Oh. Donna, lo sé de perra,
y sí... sí, lo estabas.

182
00:13:52,740 --> 00:13:54,980
pero siento mucho
más cerca de ti ahora.

183
00:13:57,580 --> 00:14:01,460
Está bien. Bueno.
Sé lo que está pasando aquí.

184
00:14:01,540 --> 00:14:04,540
Estás siendo malo con Eric.
porque quieres hacerlo con él.

185
00:14:05,980 --> 00:14:08,020
Cuando Jackie me dejó,
Tenía un trasero cargado...

186
00:14:08,100 --> 00:14:10,380
de sobras de "querer
hacerlo con sus" sentimientos.

187
00:14:15,940 --> 00:14:17,940
Ay dios mío.

188
00:14:18,020 --> 00:14:19,900
ustedes idiotas
podría tener razón.

189
00:14:21,140 --> 00:14:23,260
Pero ¿por qué tengo estos?
¿Sentimientos estúpidos sobrantes?

190
00:14:23,340 --> 00:14:25,380
solo quiero ser
amigos con él ahora.

191
00:14:25,460 --> 00:14:27,380
Que niño.

192
00:14:29,100 --> 00:14:30,940
Tan inocente.

193
00:14:32,420 --> 00:14:34,580
nunca vas a
ser amigo de él.

194
00:14:34,660 --> 00:14:38,500
La única razón por la que era amigo tuyo
Fue para poder hacerlo contigo.

195
00:14:40,020 --> 00:14:44,380
¿En realidad? Entonces hizo amigos
conmigo cuando tenía cinco años...

196
00:14:44,460 --> 00:14:48,020
para que el pudiera hacerlo
conmigo cuando tenía 17 años?

197
00:14:48,060 --> 00:14:50,900
Bueno, eso y tu
dulce rueda grande.

198
00:15:00,260 --> 00:15:02,940
Bien, vamos a
clase de ballet ahora.

199
00:15:03,020 --> 00:15:05,020
Más masculino, ¿no?

200
00:15:11,900 --> 00:15:14,340
Bueno.
Ya hemos terminado.

201
00:15:17,500 --> 00:15:19,700
Pero sólo has
estado aquí un día.

202
00:15:19,780 --> 00:15:22,740
Bueno, ya sabes lo que dicen:
Roma se construyó en un día.

203
00:15:27,780 --> 00:15:31,220
No. Uh, "Roma no era
construido en un día."

204
00:15:31,300 --> 00:15:34,620
¿Ah? Bueno, tu sótano
Fue construido en un día.

205
00:15:43,660 --> 00:15:45,580
Ta-da.

206
00:15:53,540 --> 00:15:55,540
T-no lo hiciste
hacer cualquier cosa.

207
00:15:56,860 --> 00:15:58,780
Es un comentario.

208
00:15:58,860 --> 00:16:02,700
Mira, querías cambiar tu sótano.
en algo que no era.

209
00:16:02,780 --> 00:16:06,940
Entonces en lugar de darte algo
que creías que querías...

210
00:16:07,020 --> 00:16:10,980
te di algo
que necesitabas.

211
00:16:18,340 --> 00:16:22,060
rojo, creo
Mi contratista está drogado.

212
00:16:27,020 --> 00:16:29,620
No hay necesidad de agradecerme.

213
00:16:29,660 --> 00:16:32,340
Oh, no lo haremos.

214
00:16:33,660 --> 00:16:36,340
porque no lo hiciste
Haz cualquier cosa, tonto.

215
00:16:39,100 --> 00:16:42,020
¡Mira! ¡Es arte!

216
00:16:43,220 --> 00:16:45,420
moví todo
en este sótano...

217
00:16:45,500 --> 00:16:47,860
dos pulgadas a la izquierda.

218
00:16:51,860 --> 00:16:53,700
Oh sí.

219
00:16:53,780 --> 00:16:57,020
Yo lo llamo "Sótano...
Dos pulgadas a la izquierda."

220
00:16:59,460 --> 00:17:01,940
Es salvaje, ¿eh?

221
00:17:02,020 --> 00:17:04,500
Quiero decir, es como...
¿Dónde estás?

222
00:17:09,820 --> 00:17:11,700
Está bien.

223
00:17:13,020 --> 00:17:17,460
La madre de la señora Eric
Me gustaría que te fueras ahora.

224
00:17:17,500 --> 00:17:19,500
Está bien, no lo entiendes.

225
00:17:21,300 --> 00:17:24,300
Pero cuando tu vida cambia
dos pulgadas a la izquierda...

226
00:17:25,380 --> 00:17:27,260
vas a
llámame.

227
00:17:27,300 --> 00:17:29,980
Oh sí. tu eres
¡Voy a llamarme!</i>

228
00:17:33,820 --> 00:17:37,500
Y si te gusta nuestro trabajo,
Cuéntaselo a tus amigos, ¿vale?

229
00:17:45,700 --> 00:17:47,580
Bueno, bueno, bueno.

230
00:17:47,620 --> 00:17:50,780
- Mira quién finalmente recuperó su sótano.
- Sí.

231
00:17:50,860 --> 00:17:52,900
Burló a dos hippies agotados.

232
00:17:54,180 --> 00:17:56,060
Camine erguido.

233
00:18:01,340 --> 00:18:03,380
Entonces, hola, Hyde.

234
00:18:03,420 --> 00:18:06,140
Vamos.
¿Dónde está tu papá? En realidad.

235
00:18:06,220 --> 00:18:08,460
Bien. ¿Quieres saberlo?

236
00:18:08,540 --> 00:18:10,940
el y mi mama
Volvimos a estar juntos.

237
00:18:11,020 --> 00:18:12,940
De ninguna manera.
De ninguna manera.

238
00:18:13,020 --> 00:18:15,060
Genial.
Entonces, ¿dónde están?

239
00:18:16,420 --> 00:18:18,340
No puedo decírtelo.

240
00:18:18,420 --> 00:18:21,700
- ¿Por qué no?
- Porque no me lo dirán.

241
00:18:24,620 --> 00:18:26,540
¿Se separaron de ti?

242
00:18:28,940 --> 00:18:30,780
Oh, hombre.

243
00:18:30,860 --> 00:18:33,180
Oh, hombre. Mira, esta es la razón
No quería decírtelo.

244
00:18:33,260 --> 00:18:35,660
Sabía que obtendrías todo
<i>Especial después de clases</i> para mí.

245
00:18:43,220 --> 00:18:45,100
¿A mí?

246
00:18:45,180 --> 00:18:47,140
Por favor.

247
00:18:55,220 --> 00:18:57,060
Está bien.

248
00:18:58,100 --> 00:19:00,620
Estás en casa ahora.

249
00:19:00,700 --> 00:19:03,660
- Suéltame, hombre.
- ¡No, me dejaste amarte, niño huérfano!

250
00:19:05,940 --> 00:19:07,860
no te escondas
de tus sentimientos!

251
00:19:20,580 --> 00:19:22,700
- Entonces, oye.
- Ey.

252
00:19:22,780 --> 00:19:25,100
Mira, lo siento
He estado tan...

253
00:19:26,220 --> 00:19:28,900
¿Perra?

254
00:19:28,980 --> 00:19:32,500
Sí, no me había dado cuenta.
¿Quién dijo "perra"?

255
00:19:32,580 --> 00:19:35,980
Si, bueno, resulta
que hay algunos...

256
00:19:36,060 --> 00:19:38,620
sentimientos persistentes
o algo así.

257
00:19:38,700 --> 00:19:42,900
No son sentimientos reales...
Simplemente, impulsos persistentes.

258
00:19:44,860 --> 00:19:48,900
Pero son sólo sentimientos persistentes.
No son sentimientos reales.

259
00:19:48,980 --> 00:19:50,900
solo quiero hacer eso
muy claro.

260
00:19:50,980 --> 00:19:54,580
Tienes. Al utilizar la palabra "persistente",
como seis veces.

261
00:19:55,580 --> 00:19:57,460
Bueno.

262
00:19:59,980 --> 00:20:02,940
Y el sótano
realmente genial.

263
00:20:03,020 --> 00:20:05,740
Y tus muñecas
son muy amplias.

264
00:20:14,420 --> 00:20:17,860
Mmm.

265
00:20:17,940 --> 00:20:21,540
Um, debe haber alguna manera
para romper la tensión aquí.

266
00:20:22,500 --> 00:20:24,860
Ah, lo sé.
Simplemente tengamos sexo.

267
00:20:26,020 --> 00:20:28,220
- Bueno.
- ¿En realidad?

268
00:20:28,300 --> 00:20:30,220
No. Nos vemos.

269
00:20:32,540 --> 00:20:35,540
Como yo quería.

270
00:20:37,500 --> 00:20:39,380
Yo sí quería.


